El día de hoy (23/01/2008) cumplimos con mi esposa 10 años de matrimonio. Es sin duda una fecha especial que merece ser recordada y festejada.
Quienes me conoces saben que no soy una persona a la que le guste expresar sus sentimientos de una manera muy abierta, sin embargo, el momento vale la pena.
La verdad, dada mi falta de emotividad y de expresividad, prefiero citar a terceros.
Martha...
Hay un grupo llamado apocalyptica que tiene una canción en especial que me recuerda todo lo que ha sido, es, y (espero) será nuestra relación. Se llama Bittersweet (en mi box la puedes escuchar). Voy a hacer el intento de traducirla y espero que sustituya mis palabras. Te amo
Bittersweet
I’m giving up the ghost of love (Me estoy rindiendo al fantasma del amor)
In the shadows cast on devotion (En las sombras, voy hacia la devoción)
She is the one that I adore (Ella es la única que adoro)
Creed of my silent suffocation (Credo de mi sofocación silenciosa)
Break this bittersweet spell on me (Rompe este hechizo agridulce en mi)
Lost in the arms of destiny (Perdido en los brazos del destino)
Bittersweet
I won’t give up (No me rendire)
I’m possessed by her (Estoy poseido por ella)
I'm bearing her cross (Estoy cargando mi cruz)
She's turned into my curse (Ella se ha convertido en mi maldición)
Break this bittersweet spell on me (Rompe este hechizo agridulce en mi)
Lost in the arms of destiny (Perdido en los brazos del destino)
I want you -Oh I wanted you (Te quiero) (Siempre te he querido)
And I need you -How I needed you (Y te necesito) (Como te necesito)
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
¿Por qué me gusta para expresar lo que siento? por que nuestro matrimonio ha sido como una mezcla de placer y dolor que sin embargo no puedo dejar. Y a pesar de todas las desavenencias y momentos de dolor que hemos tenido, los momentos que hemos disfrutado juntos los compensan con creces. Como dice la canción de Franco Devita "Si tuviera que elegir una vez mas, te elegiría sin pensarlo, es que no hay nada que pensar".
Gracias Amor, por todo lo que ha pasado entre nosotros en estos diez años, gracias por tu forma de ser, por que aceptas mis defectos pero me ayudas a corregirlos, gracias por los hijos tan bellos que me has dado, gracias por ayudarme a ser una mejor persona y superarme día a día. Sin ti las cosas nunca serían como son ahora.
No hay comentarios:
Publicar un comentario